JONAS L.A. - Up In The Air

No episódio, chamado "Up In The Air", Joe consegue para Stella um emprego no departamento de figurino em seu filme, para grande desgosto da Vanessa. Enquanto isso, Nick faz um presente para Macy.